samedi 15 novembre 2008

Fiche Cinema du Petit 히샤

C'est decide ! Apres chaque visionnage de film, je redigerais une fiche sur le dit film, qu'il me plaise, me deplaise, ou me laisse de marbre.

La premiere de ces fiches, que j'espere les plus nombreuses possibles,sera dediee a 앤티크 (Antique).

Ce film de Min Kyu-dong raconte l'histoire de quatre garcons d'horizons differents, reunis autour d'une meme entreprise, un cafe-patisserie. Chacun, avec ses experiences et ses secrets petit a petit decouverts, nourrira le projet commun de satisfaire les clients tout aussi varies qui s'aventureront aupres d'eux.

Qu'on se le dise, ce film n'est pas le meilleur qu'il m'ait ete donne de voir. Une realisation soignee et un style original l'ont pourtant eleve a une place toute particuliere. Adapte d'un manga de Fumi Yoshinaga, Seiyō Kotto Yōgashiten, il rend admirablement son origine de bande dessinee grace a une mise en scene, des cadrages et a un montage judicieux. Les acteurs ne manquent pas non plus d'apporter leur touche a l'affection que le spectateur peut eprouver pour le film, en incarnant tous des personnages attachants, et en tenant leur role d'une maniere plus que satisfaisante. De plus, detail qui ne laissera pas sans reaction le public francophone, un acteur Francais (Andy Gillet) participe au film, dans sa langue natale, ce qui laisse l'opportunite de quelques echanges francisant entre les acteurs coreens.

On pourra par contre regretter, mais cela ne concerne plus directement le spectateur, que la presse coreenne souhaitant donner bonne image au cinema coreen quitte a proferer quelques mensonges, decreta innocemment que cet acteur est actuellement l'acteur francais le plus populaire et le plus en vu (ce qui ne me semble pas etre le cas, a moins qu'il ne se soit passe beaucoup de choses depuis mon depart il y a 3 mois). Autre detail que le public francais ne soulevera pas mais que le public coreen quand a lui ne manquera pas d'observer, Ida Daussy apparait pendant quelques secondes pour manger un des delicieux petits gateaux de la patisserie.

Passage (en italique) culturel a sauter pour ceux qui ne veulent pas en savoir trop sur le film, mais que je dois pourtant evoquer ayant ete assez surpris pendant la sceance. L'oeuvre montrant quelques images d'une idylle homosexuelle, la salle emplie d'un public dans sa vingtaine a vibrer completement a l'unisson en petits "Haaaan" et en petits "hooo" melangeant une impression d'amusement et de degout qui montre que la societe coreenne a encore quelque progres a faire dans l'acceptation de choix amoureux differents.

Bref un film leger et amusant quoique traitant de themes serieux, que je conseille assez vivement a mes chers compatriotes ^^

Ci dessous les differentes affiches du film et le lien pour une bande annonce.









1 commentaire:

benji a dit…

Et bien voilà une bonne initiative ma foi ^^

Si ça ne donne pas de tes nouvelles les dong ari y trouveront malgrès tout un certain intéret.

Bref, voilà un film qui peut valoir le coup d'être vu. Mais hélas il va y avoir un léger souci de traduction TT...