On the Road Again !

De retour, pour decrire un peu ce que je fais ici. En esperant que les fans seront toujours au rendez-vous ^^.

Selon le plan du vendredi soir, rendez-vous samedi 9h a Cheongnyeongni, pour prendre le train, destination a voir sur place selon le critere pas trop cher.

Apres tergiversation dans la nuit, rendez-vous a 11h chez Sung-eun pour se rendre ensemble dans les montagnes autour de Seoul. Sur le chemin, nous voyons l'ancien site olympique et decidons de nous y arreter, au moins le temps de manger, et de voir un des musees d'art qui s'y trouve. Les restaurants de ce grand parc se limitant a Lotteria (McDo) et un Buffet pas donne du tout, nous decidons avant de voir le parc de trouver a cote un restau coreen. Apres une bonne marche, c'est chose faite. Nous hesitons entre 2 restaurants, mais l'un des patrons nous voyant regarder l'autre restaurant est sorti pour nous annoncer qu'il fait le meilleur Kimchi-Jigae. Donc Kimchi-Jigae nous avons manger.

Retour ensuite au parc, ou nous nous sommes ballade tous le reste de l'apres midi. C'etait tres grand, et malgre du monde, assez paisible. Tres agreable grace aussi a la temperature encore fraiche bien qu'en hausse. Il y avait foule en raison du concert d'un Boys Band a la mode (BigBang) et d'un match de Baseball en debut de soiree.

Bref, c'etait plutot sympa, hormis la tragique deception de ne pas pouvoir louer de velos (enfin plutot les voitures a pedale) pour se ballader, s'y prenant en plein rush, a l'heure ou tous le monde a deja fait sa reservation. Objectif donc, y retourner faire un pique-nique, et louer ces famaux super velo familiaux.

Grrr un endroit de sportifs...

Quand meme c'est joli ^^

Oh le beau lac gele

Alors c'est le meilleur Kimchi-Jigae ?

Ouiiiiiiiiiii

Mais pourquoi aller au parc si c'est pour ca ? TT

Le sport y-a que ca de vrai (avec la rillette, le pate et le saucisson ^^)

Le sport en talon c'est credible ?

En tout cas ca a l'air de faire du bien. ^^

Par contre la station etait un peu glauque...

Et le metro y a mis le temps pour arriver...

Plus de photos en allant par la : http://www.monalbum.fr/Album=I7TTJVWS

Joyeux noel a tous ! Oui, je sais je suis en retard, mais j'ai un cadeau !

Pour tous ceux qui ont ecule les sites de jeux francais et anglais en flash:

http://flash.plaync.co.kr/

Et la selection speciale !

http://flash.plaync.co.kr/pbcandy

Joyeux noel !

Mercantilisme Nordique

Premier post du joli mois d'Hiver ! Qu'il fut long l'animal ! N'est-ce pas ? Et pourquoi donc !? Pour l'hilarite spasmodique de mon voyage nocturnale en metro ou m'apparut meme pas en songe un type plutot etrange arborant sur le fait de son survetement pantouflard le logotype d'une marque que je ne connaissais point du tout jusqu'a maintenant, j'ai nomme Karl Max. Serait-ce un espion Nord-coreen, un militant pacifique, une reussite commmerciale de l'autre Coree ? Je n'en sais fichtre rien mais l'enquete suis son long cours... A bientot Camarades !

Edit: http://blog.naver.com/todolsh/30037074714

http://www.karlmax.com

Les yeux viennent enfin !

드디오 눈이 와요 !

Outre cette erreur de traduction flagrante, il neige enfin a Seoul ! Cela va faire trois ou quatre jours que j'entends a longueur de journee des "il va neiger aujourd'hui" en anglais, francais, chinois, japonais et coreen sans rien d'autre qu'une brise glaciale et cinglante pour ma chaire et tendre peau ^^ Mais ca y est finalement le fantasme populaire s'est concretise ! Et pis c'est ma premiere neige en Coree alors je fonce dehors faire mon premier bohomme de neige... pardon je fonce dehors regarder la neige fondre sur le bitume en maugreant sur cette impossible realisation d'un homme de neige !

NB: aujourd'hui c'est le grand jour des elections dans ma residence, et j'ai vote pour le candidat au mirroir, qui meritait bien cette recompense en raison du fou rire qu'il m'a procure ^^

Reflet Culturel

O mirroir, mon cher mirroir dis moi quel peuple est le plus narcissique !

C'est a peu pres la question que je me posais avec mon ami allemand et une americaine, en considerant les coreens, a ma connaissance, et les australiens, a la leur, qui passent tous deux beaucoup de temps a s'admirer devant la glace, et qui s'arretent des qu'un mirroir est present.

Nos arguments ne nous permettaient pas jusque maintenant de decider. Mais ce soir, et le fait merite publication, les coreens sortent vainqueur, qui plus est haut la main ^^

Je viens de voir un panneau dans ma residence pour les elections d'un responsable etudiant, charge d'ameliorer la vie des etudiants en residence. L'un des candidats affiche au 3eme rang de ses 10 promesses d'installer un mirroir dans l'ascenseur... Je trouvais deja les elections du CROUS un tantinet ridicule, mais la Coree m'a donne ce soir un joli sourire. ^^

Fiche Cinema du Petit 히샤

C'est decide ! Apres chaque visionnage de film, je redigerais une fiche sur le dit film, qu'il me plaise, me deplaise, ou me laisse de marbre.

La premiere de ces fiches, que j'espere les plus nombreuses possibles,sera dediee a 앤티크 (Antique).

Ce film de Min Kyu-dong raconte l'histoire de quatre garcons d'horizons differents, reunis autour d'une meme entreprise, un cafe-patisserie. Chacun, avec ses experiences et ses secrets petit a petit decouverts, nourrira le projet commun de satisfaire les clients tout aussi varies qui s'aventureront aupres d'eux.

Qu'on se le dise, ce film n'est pas le meilleur qu'il m'ait ete donne de voir. Une realisation soignee et un style original l'ont pourtant eleve a une place toute particuliere. Adapte d'un manga de Fumi Yoshinaga, Seiyō Kotto Yōgashiten, il rend admirablement son origine de bande dessinee grace a une mise en scene, des cadrages et a un montage judicieux. Les acteurs ne manquent pas non plus d'apporter leur touche a l'affection que le spectateur peut eprouver pour le film, en incarnant tous des personnages attachants, et en tenant leur role d'une maniere plus que satisfaisante. De plus, detail qui ne laissera pas sans reaction le public francophone, un acteur Francais (Andy Gillet) participe au film, dans sa langue natale, ce qui laisse l'opportunite de quelques echanges francisant entre les acteurs coreens.

On pourra par contre regretter, mais cela ne concerne plus directement le spectateur, que la presse coreenne souhaitant donner bonne image au cinema coreen quitte a proferer quelques mensonges, decreta innocemment que cet acteur est actuellement l'acteur francais le plus populaire et le plus en vu (ce qui ne me semble pas etre le cas, a moins qu'il ne se soit passe beaucoup de choses depuis mon depart il y a 3 mois). Autre detail que le public francais ne soulevera pas mais que le public coreen quand a lui ne manquera pas d'observer, Ida Daussy apparait pendant quelques secondes pour manger un des delicieux petits gateaux de la patisserie.

Passage (en italique) culturel a sauter pour ceux qui ne veulent pas en savoir trop sur le film, mais que je dois pourtant evoquer ayant ete assez surpris pendant la sceance. L'oeuvre montrant quelques images d'une idylle homosexuelle, la salle emplie d'un public dans sa vingtaine a vibrer completement a l'unisson en petits "Haaaan" et en petits "hooo" melangeant une impression d'amusement et de degout qui montre que la societe coreenne a encore quelque progres a faire dans l'acceptation de choix amoureux differents.

Bref un film leger et amusant quoique traitant de themes serieux, que je conseille assez vivement a mes chers compatriotes ^^

Ci dessous les differentes affiches du film et le lien pour une bande annonce.

http://movie.daum.net/moviedetailVideoView.do?movieId=44535&videoId=15392

Theatralement

Une nouvelle presque fraiche, la semaine derniere nous avons remporte avec Kyung Hee un prix lors d'un concours de theatre entre plusieurs universite. Pas grand chose a dire, je n'ai rien vu de l'evenement, puisque j'etais en coulisse. Je ne peux meme pas jauger ni dire ce qu'ont joue les autres troupes ^^. Je sais juste qu'il y avait environ 1000 spectateurs.

Concernant notre piece, il s'agissait de la creation du soleil et de la lune. Deux enfants fuient un tigre pour ne pas se faire manger, ils prient le ciel et y montent. Le tigre essaie de monter aussi, mais tombe et meurt. La dedeans je jouais un chasseur qui met en garde la mere des enfants avant qu'elle ne se fasse manger, et qui recupere le tigre quand il tombe.

Salutation finale

Deux chasseurs

Deux chasseurs et un tigre mort, ou presque...

Un tigre-Ajuma

Tu vas te faire bouffe ####asse

Youhou on a gaguene !!