samedi 18 octobre 2008

Halte au tri !

Un mal de crane s'etant insidieusement insinue dans ma caboche, je vous livre pele mele toutes les informations que je peux encore soustraire a mon cerveau...

Le mariage Traditionnel !

Un ami allemand s'est marrie le mois dernier et tres amicalement, il m'a invite a la ceremonie, qui se trouvait etre traditionnelle.

Comment se deroule donc un mariage traditionnel ?
Eh bien s'est tres facile.


Tout d'abord les convives arrivent pour midi (et sans retard s'il vous plait) dans la salle perdu en pleine campagne
Ils remettent au secretaire du couple une somme d'argent savemment calculee. Pour les amis la somme d'argent va de 10,000 wons a 100,000 wons selon le degre de proximite. (je dis savamment calcule mais ce n'est pas le secretaire qui decide de la somme, c'est l'ami qui estime combien il est proche du couple, ou combien il est radin... ^^) Pour la famille la valeur est aussi dependante de la proximite mais avec un reajustement plus haut que les amis.
A midi et 1 minutes tres precises tous le monde est assis, et les plats sont servis, ainsi que les boissons. Alors entre une troupe de musique qui annonce le mariage. La petite troupe qui a annonce le mariage de Holger et "j'ai oublie son nom" etait a mi-chemin entre le Samulnori et le Bongsan talchum. Il dansait, chantait, jouait des percussions et du theatre. Ce que j'ai retenu de leur performance ce sont les figures complexes que l'une des femmes et l'un des hommes dessinaient dans l'air grace a un long ruban attache a un chignon pour la femme et a un chapeau pour l'homme.





Bref, ensuite le marie arrive en costume ceremoniel traditionnel, c'est a dire un Hanbok version mariage... tous le monde arrete de manger pour prendre des photos pendant qu'il avance dans l'allee centrale, puis monte sur une estrade devant tous le monde pour dire des choses dont je n'ai pas saisi le sens... Pendant qu'il parle tous le monde recommence a manger et a discuter ^^




Les parents des maries eux ne mangents pas. Ils ont assis devamt l'estarde, de chaque cote du passage ou circulent les maries et les musiciens.



Arrive ensuite la femme, en palanquin. Elle descend. Elle porte aussi un Hanbok, mais tres richement decore, un maquillage tres appuye mais tres joli, dont notamment deux petits cercles rouges sur les joues (non pour symboliser sa timidite mais plutot sa virginite, et autre chose dont je ne me souviens plus)




Apres il y a beaucoup de blabla, donc j'ai fait comme tous les convives, j'ai manger a m'en faire peter la panse en jetant un coup d'oeil de temps en temps du cote des maries. A la fin quand tous le monde avait fini de manger, ce qui correspondait aussi magiquement a la fin du blalbla et maries, la troupe a rejoue un peu, et a lance un coq et une poule dans les airs... encore une fois un symbole, pour le bonheur du couple. Petit detail, on nejette pas n'importe quelle volaille, les deux betes etaient tres belles, et tres impressionantes. Histoire de symboliser le couple d'une maniere non rachitique et malheureuse ^^


Et voila, petites salutations felicitations, passage aux toilettes pour faire evacuer un peu de biere et retour en ville.



**************************************************************************************************************************************************************************

Visite sur une ile a l'Ouest de Seoul. Ile reliee par un pont, ou l'on peut manger du Jangeo, un excellent (et tres cher)poisson. La qualite de ce poisson parait-il n'est pas de rendre intelligent, mais d'embellir... Ce week end la il y eu un feu d'artifice a Seoul. Bien que la duree totale du feu fut de deux heures, il etait globalement decevant. Et les berges de la riveies Han etaient invivables, la foule s'amassant pour assister a un spactacle apparement rare en Coree. Cela dit le cote positif de ce feu d'artifice fut la decouverte d'un public coreen scandant de Waaaaa et des Wooooooo en coeur des qu'une fusee illuminait le ciel. Le soir ous avons pris un cafe dans un lieu avec un superbe jardin mais l'obsurite a gache les photos donc elles ne seront pas la.






















**************************************************************************************************************************************************************************

Visite en Provence, a une heure de Seoul. Un quartier perdu en Campagne compose pour 99 pourcents de musees et de galleries d'art. Avec une video special d'un ours qui est passe dans les dortoirs de l'universite de Jeju ^^





















samedi 4 octobre 2008

Chuseok !

At last ! At least ! Neanmoins !

Quelle accroche non ? Avec ca les hordes vont certainement desirer devorer les lignes qui suivent ^^.

13-15 Septembre

Ma memoire etant ce qu'elle etait je vous dirais que Chusok est un jour ferie, qui fut cette annee un lundi, et j'essaierai de detailler, mais les details et moi, apres quelques temps...

Bref ! Mais quoi qu'est ce donc que Chusok me demanderez-vous avec toute l'humble humilite de ceux qui demande ce qu'est Chuseok. Ou la hargne, ou la meprise, ou le sentiment que vous inspire se mot. Eh bien... c'est avant tout un jour ferie. Mais ca, apres tout vous le saviez deja, puisque l'ayant deja susmentionne ^^. Ensuite, au milieu et surtout, c'est une fete familiale ou l'on mange, ou l'on boit, ou l'on mange et, dois-je le mentionner encore, ou l'on boit. Mais nous verrons cela plus en detail un peu plus loin.

Toujours est-il que ce week end commenca comme la plupart des week-end, un vendredi soir, somme toute assez banal. Ne me demandez point ce que j'ai fait ce vendredi soir, malgre toute votre amablite ou vos yeux larmoyant et suppliant, je ne m'en souviens tout simplement pas !

Samedi 13

Le Samedi quant a lui debuta par une sceance de cinema vers midi. Pardon, vers 13h en comptant le retard de ma bien aimee TT. Nous sommes aller voir Wall-E, que certes j'avais deja regarde dans mon cher petit pays natal, mais qu'elle, n'avait point encore visionne. Grace au court metrage avec le lapin, nous pumes nous assoier au lancement du film principal. Je n'ai jamais autant remercie les lapins blancs et les magiciens...

Le film reste tres agreable, meme une seconde fois. Quoique je n'ai pas remarque de details caches, j'ai pu mieux apprecier encore la qualite graphique des images.
A la sortie du cinema nous nous sommes ballader dans le Centre commercial (ai-je oublie de preciser que nous etions a Yongsan, le marche de l'electronique) a la recherche d'un endroit ou se restaurer. Les lieux de debauche stomacale ne manquait pas, mais en raison du nombre et des cartes toutes plus allechantes, le choix fut difficile.

Finalement, entrave au nationalisme pro-coreen, nous avons dejeune Vietnamien. Pas mal ma foi, mais pas transcendant non plus (non mais ! ils vont pas mieux cuisiner que les coreens quand meme ^^).
Bref, nous migrames ensuite vers Omokgyo, plus pres de son appartement, pour faire un peu de shopping, prendre des cafes, et passer la nuit dans un Jimjilbang.
Pour ceux qui ne connaissent pas le jimjilbang est une sorte de sauna. D'un cote se trouve un complexe pour hommes avec douches, bains chaud, bains froids, saunas humides, saunas secs j'en passe et des mailleurs mais que des bidules quue apres on se sent achtement bien et achtement propre !

Et de l'autre cote se trouve la meme chose mais avec des femmes.

Apres m'etre delasse ou avoir endurer tous ce qu'il etait possible de faire dans la section homme et m'etre interroger longuement sur la taille du fait-pipi des enfants (oui il y avait des enfants, c'est bien la premiere fois que j'en vois dans cet endroit... et autant les adultes n'ont pas des attributs grandiose, autant les enfants doivent avoir un mal fou pour trouver la chose et uriner sans s'en mettre sur les doigts ^^ non concretement j'etais choquer, pour un gosse de 9 ans c'etait la meme taille que mon neveu d'un an... sans dec... ) j'ai revetu mon pyjama cour bleu et je suis parti pour le complexe commun aux hommes et aux femmes.

Pour ceux qui ne connaissent pas, il y a donc un ensemble commun aux hommes et aux femmes, ou l'on se rend apres avoir revetu le pyjama cour de l'etablissement, bleu pour les garcons et rose pour les filles. La, on peut manger, boire, se faire masser, regarder la tele, regarder des dvd. lire des livres ou des B.D., essayer de nouvelle piece-sauna encore mieux que celles des parties separess (je dis mieux mais surtout plus accessible niveau temperature), et des pieces oxygeness pour requinquer son corps avec de l'air pur de la montagne mais en boite.

Avec Sung Eun nous avons endurer les mille-tortures du fauteuil massant puis nous avons crapahuter dans toutes les pieces... Dans la piece a la fraicheur vivifiante des enfants m'ont regarde longuement avant de me demander avec le plus grand serieux du monde si j'etais Vietnamien. Outre un fou rire commun avec ma dulcinee, nous nous sommes tout de meme appitoyer sur les connaissances geographiques des bambins coreens de 8 ans...

Et puis dodo affales tous deux sur des tapis dans un recoin vaguement caverneux sous une mezzhanine de bois.

Dimanche 14

Reveil 6h30 par un coup de fil de ma belle-maman. On doit se presser pour prendre le petit dej avec la famille. C'est chuseok. 7h00 on se met difficilement debout en s'aidant l'un l'autre. 8h00, nous sortons du Jimjilbang apres avoir pris une bonne douche. Oui une heure c'est ce que j'appelle une bonne douche.
Le rendez-vous de huit heure est donc serieusement retardee. La tante ne pourra pas prendre son petit dejeuner comme prevu. D'autant plus que c'est a Incheon, et qu'il faut 40 minutes de metro.

Ormis une course effrenee, je decouvre une petite ville charmante, et assez verte, Bien des images de la tele et du cinema qui montrent essentiellement le port maritime et l'aeroport international.

9h nous sommes perdu. l'oncle vient nous chercher.

9h30 apres avoir aider mettre la table (c'est a dire poser la table dans le salon) les personnes de sexe feminins exclusivement apporte les petits plats... la table se remplit... elle est pleine... je vais chercher une autre table... Je ne me souviens plus de tous les noms, mais c'etait copieux, oppulent, et arrose. De plus le Soju et la biere au petit dej c'est pas evident... Cela dit c'etait Chuseok je me suis donc un peu force. Et puis la nourriture etait tellement bonne. La tables est 100% coreenne, tres coloree par la diversite des aliments.

Apres le repas, nous nous sommes ballader dans Incheon... Ses parcs, ses rues ombrageuses, ses statues grandiloquente de McArthur qui a pris la colline de Incheon des mains des Nord coreens avec ses braves et valeureux soldats, et son Chinatown. Oui un ChinaTown dans une ville pas si grande que ca... j'etais quand meme surpris.
Ensuite retour ches l'oncle, et de nouveau repas. Encore oppulence, encore tres bon, etc etc etc. Mon ventre lache, je m'excuse et me change dans une chambre pour enfiler des vetement plus amples. Le bouton de mon pantalon menacant de sauter agressivement au visage de quelqu'un.

Ensuite on sort de nouveaux, ballade au bord de la mer, mageage de glace, ballade dans une vieille ferme, youkaidi youkaida, promenade au marche du poisson. Emplettes sur places, et pique-nique dans un parc. Du poissons cru. Super frais, super delicieux, mis a part un petit degout de base quand je vois le poulpe qui bouge encore. J'ai donc pu manger vivant, ceux qui ont vu old Boy auront un bon apercu de ce moment qui me restera en memoire pour longtemps.

Cela dit je suis rapidement passe du degout a l'amusement en saisissant mes baguettes, en coursant la tentacules qui essayayait de s'enfuir, en la posant dans la sauce, en la regardant s'enduire toute seule de sauce puis remonter comme une grande sur la baguette... Le passage dans la bouche fut un peu etrange, une ventouse ou deux explorant ma machoire, mais bel et bien delicieux. Mon bras c'est rapidement jeter sur une nouvelle piece pour recommencer l'experience. Vraiment trop bon.

Ensuite retour au bercail. la nuit etant deja tombee.

Lundi 15

Euh ba j'etais malade. Les passages repetes de l'interieur a l'exterieur, de l'air conditionne a la grosse chaleur ont eu raison de moi.

Je devais donc aller a EverLand (genre disneyland), mais ce fut parti remise.



God save the Queen... euh pardon, Stars and stripes...

La promenade le long de la mer, a Incheon.

"Looove is in the air, tadada dada..."


la ferme !

Une partie de notre pique-nique ^^


Tadaaa !

Au coeur d'Incheon.

Vue sur le port


Des gosses a la ferme, surement en Hanbok pour Chuseok.


Toujours dans la ferme...


La porte d'entree de Chinatown.


Les glaces c'est bon ! Si si, en plus les glaces coreennes sont meilleurs que les glqces francaises.


Le dur labeur...


Idem


Un des batiments principaux de la ferme.

jeudi 2 octobre 2008

Ecool ^^

Ok, le jeux de mot est redibitoire ^^

Cela dit dans la categorie intemporelle je vous laisse admirer l'universite de Kyung Hee et mon ancienne salle de cours. Oui je n'y suis plus, j'ai reussi mon examen :( (Oui je suis triste l'ambiance est moins bonne dans ma nouvelle classe). Nous avions quelques sorties en commun avec mes 2 professeurs et les autres eleves, mais d'autres sont a venir meme si nous ne sommes plus encsemble en cours. Sinon vous ne verrez point l'allemand il etait en lune de miel au moment des photos.

Mon professeur de 9h a 11h, alcoolique notoire, conducteur feroce, eternel retardataire (ce qui m'arrangeait vu que j'etais en retard aussi ^^)


Ma classe ! Sans moi puisque je prend la photo...


Mon autre professeur, jeune et celibataire, pour ceux qui veulent des cours particuliers

Le batiment administratif de Kyung Hee...


La route que j'emprunte tous les matins ^^

mercredi 24 septembre 2008

C'est parti mon kiki !

Etant donne que j'ai un examen demain, et que j'en ai franchement marre de reviser, je mets a jour mon blog ! Avec les meandres lacunaires de mes souvenirs ! J'en suis donc desole mais plus le dit week end sera loin et moins la description sera fournie.

Week end du 6 et 7 septembre.
9 월 6 일에 주말 :

Le passage marquant de ce week end fut la ballade nocturnale au parc de Yoeuido, pres du fleuve Han. Nous sommes arrive dans ce parc tres agreable et tres joli, ceint de nombreux building de type grand magasin (shopping Mall plus precisemment). Malencontreusement, les photos du parc et de son environnement ont mysterieusement disparues, une certaine coreenne que j'aime pardessus tout ayant regarde celles-ci avant de me les transmettre ! Bref nous sommes arrives et j'ai pris des photos de Sung Eun avec le parc en arriere plan. Puis nous avons mange des mandu (ravioli) avec une soupe dans un snack le long d'un chemin viscinal (qui n'en est pas un mais qui m'y faisait penser). Ensuite nous avons continuer de nous ballader dans ce parc pour aller chez le loueur de velos favori de Sung Eun. Et comme nous etions chez un loueur de velos, nous en avons loue.

3000 wons de l'heure, soit 6000 wons pour deux velos, puisque nous etions deux. J'ai emis la possibilite de louer un tandem (meme prix mais plus rigolo a mon humble avis) mais Sung Eun m'as avoue qu'elle preferait le velo classique pour cause d'accident recuurent a chaque tentative de tandemisation qu'elle entreprit dans sa jeunesse avec sa grand mere. Apres une petite mou de ma part, elle me promit de faire du tandem la prochaine fois. Bilan de l'heure de velo... les coreens sont dangereux en velo ! J'ai cru mourir 6 ou 7 fois a cause de delinquant juveniles qui fonce sans crier gare et de delinquants seniles qui pedalent dans tous les sens sans se soucier du flux de pietons et de cyclistes. Sinon la ballade est jouissive et je la recommande pour les futurs touristes de l'ete prochain.

A noter, j'ai croise un touriste francais, que j'ai amicalement salue apres un derapage majestueux. Ouais en fait j'ai freine en prenant garde de pas me faire renverser par un vieux, et j'ai porte mon velo pour faire demi-tour en esquivant un marmot.

Le parc jouxtant le fleuve Han on peut acceder a la rive par un pitit tunnel specialement prevu pour les promeneurs, et pedaler le long du fleuve. la berge est conviviale, de nombreux badaud s'y promenant et y pique-niquant. De plus, c'est sympathique de se ballader la ou The Host a ete tourne et de revoir les berges presntes dans le film. J'ai d'ailleurs esperer voir une creature marine infernale des profondeurs abyssales du fleuve Han... mais rien !

Bref au bout d'une heure nous avons reporte les velos et nous avons refait la meme ballade a pied pour manger le long du fleuve. Oui encore manger, le sport le plus pratiquee en Coree ^^

서은이랑 공원에 갔어요. 이 공원 여의도 근저에 있어요. 거기 아주 예뻐요. 공원이 옆에 백화점 있어요. 거기 사진을 찍었어요. 하지만 성은이 사진을 좀 지워요

Vraouuuuum !


Humpf !


Pouet !

La qu'ou y'a des gens qui mange !


La qu'ou y'a un con qui mange !